mapuche no se traduce con dos sustantivos y dos artículos, simplemente significa terráneos

Los terráneos o terrestriales, somos los que buscamos entender el antropoceno y dignificar la vida en este delirio salpicado de actos como crecimientos, recursos, explotación, ganancias, oportunidades, negocios, win-win. Dignificar la vida en medio de duelos inexplicables e inentendibles, delirios que matan, delirios que frente a la terca realidad, a la obstinada presencia perturbadora de […]

Números, guerras y anestesista

Notable que alguien especializado en dormir personas para producir curas mágicas, me insista en la importancia de los números para despertar a las personas.  Quizás porque el trabajo de despertar es mas tenaz y prolongado que la inducción súbita del sueño. La cita procede del libro de Churchill, LA SEGUNDA GUERRA MUNDIAL,  editado por Esgera […]

La cuestión terrestrial

  Hace más de un siglo -1884-  Augusto Orrego Luco publicó en La Patria un clásico téxto sobre la cuestión social. Quizás habría sido más exacto que lo publicara en otro de sus periódicos predilectos: El Ferrocarril. La cuestión social sopla vapor, quema carbón, humea negro contra el cielo, verticaliza chimeneas, piques y estratificaciones. Hoy […]

Nos pena Chéjov

Por supuesto. Somos su herencia. Narramos en tiempos pre-convulsivos, la vida cotidiana que anticipa la catástrofe. Nuestros bronquios sangran los bacilos de una enfermedad de occidente (Brynildsrud O, et als., 2018) y somos kashtanska, perdidos de nuestro amo, haciendo payasadas en cualquier circo y buscando nuestro sitio original. Seguimos creyendo en la voz de la […]

La biología de la historia

El artículo de Hannah Landecker, titulado Antibiotic Resistance and the Biology of History, aparecido en Body & Society, 2016, Vol. 22(4) 19–52, introduce esta expresión: la biología de la historia. Tomando además una frase de Hanna Arendt acerca de lo extraño que es el uso de automóviles, invirtiendo la oposición que la filósofa política alemana en la misma sentencia hace respecto […]

Acerca de las zonas críticas

Un sencillo esquema usando los conflictos ambientales que el instituto de derechos humanos considera activos, revela la criticidad del antropoceno, fulgurando en nuestras regiones. De acuerdo al Instituto Nacional de Derechos Humanos existen actualmente 63 conflictos activos, de los cuales el 38 % corresponde a energía, 30 % a minería, 6 % saneamiento ambiental y 25 […]